¥230,000 (+TAX)
在庫切れ
光まといし、幼き女神。思わず息をのむようなオーロラの輝きが広がります。
⁻Aurora-
高さ 700 幅 210 奥行 120
光まといし、幼き女神。 思わず息を飲むような、オーロラの輝きが広がります。
– Aurora –
A young goddess wearing light. Like taking your breath away, Aurora’s shine is spread.
凛と佇む赤い鳥。緩やかなカーブで表現した、羽の美をお楽しみください。
⁻Shinakatori-
高さ 940 幅 200 奥行 150
洗練された、しなやかさ。火の妖精が美しく舞い、明日への希望をつなげます。
Literal translation: Fire festival – Sophisticated suppleness. The fire fairy flutters beautifully and connects hope for tomorrow.
目の前に広がる黒い海。 天の川銀河が空一面にあらわれ、青く美しく照らします。
– Ginga –
The black sea laying out before eyes. The Milk Way Galaxy appears all over the sky and beautifully illuminates the sky in blue.
炎宿りし、赤い鳥。極限までシンプルながら、鳥の秘めたる炎がカーブを伝います。
⁻ Shinakatori –
高さ980 幅220 奥行130
H38 D8.6 W5.1
過ぎ去りし日の、儚き夢。 熱き思いを胸に、そっと花を咲かせます。
– Muka –
The passed day’s dream. Blooming with passionate feelings in a heart. I created this work with those feelings.