¥50,000 (+TAX)
跳ねては止まり、また跳ねて。 小さなツグミの華麗な姿が目に浮かびます。
— もしくは —
– Tsugumi –
Thrush standing quietly. Expressing a gentle arc that opens chest as if it were warped,and stops
高さ 950mm 長さ 150mm 幅 150mm
(H) 26.7 inch (D) 5.1 inch (W) 5.1 inch
突如あらわれし、つむじ風。 渦を巻きながら、風をひゅるりと舞い上がらせます。
Tsumuji wind 1
Suddenly, the snail wind, whirls, and soars the wind.
サイズ 1100 460 180
二羽の夫婦鶴の、愛らしき戯れ。 しなやかで強く、どこか幻想的な世界です。
祈りにさそわれ、心ひとつに。 平和を願い、世界をやさしく包みます。
– Hohoemi –
Literal translation: Smile-The work expressing a pray of Buddha. Buddha praying for the peaceful world. I want that the peaceful world is called by the pray, and I created this work.
心奪われる、火の揺らめき。 竹本来の空間で、安らぎと癒しをお届けします。
心ほどける、夢の景色。 外界から見えぬ太陽が、淡き光の中で燃え盛ります。
– Murakutou –
Feeling calm, having a dream scenery. In the pale light, the burning sun which can’t be seen from the outside world.
神秘をまとう、鬼ヶ島。 宝がもつ神通力が、鬼火をふわりと揺らめかせます。