¥255,000 (+TAX)
心揺らめく、夢の中。 目の中にうつる太陽が、淡き光の中で燃え盛ります。
— もしくは —
– Dreams are shaken heart –
Heart-shaking、In a dream. The sun in my eyes、It burns in the light.
高さ 1520mm 長さ 200mm 幅 380mm
(H) 59.8 inch (D) 7.8 inch (W) 14.9 inch
風に揺る、百合の花。華麗なその姿から、芯なる強さがみてとれます。
ーLily of Fireー
Lily flowers swaying in the wind
From its brilliant appearance, true strength comes out.
サイズ(mm)
高さ 690mm
横 210mm
幅 230mm
目の前に広がる黒い海。 天の川銀河が空一面にあらわれ、青く美しく照らします。
– Ginga –
The black sea laying out before eyes. The Milk Way Galaxy appears all over the sky and beautifully illuminates the sky in blue.
光まといし、幼き女神。 思わず息を飲むような、オーロラの輝きが広がります。
– Aurora –
A young goddess wearing light. Like taking your breath away, Aurora’s shine is spread.
突如あらわれし、つむじ風。 渦を巻きながら、風をひゅるりと舞い上がらせます。
Tsumuji wind 1
Suddenly, the snail wind, whirls, and soars the wind.
サイズ 1100 460 180
跳ねては止まり、また跳ねて。 小さなツグミの華麗な姿が目に浮かびます。
とてつもなく深く、暗い夜の闇。 消せど燃ゆる炎が、龍の如く舞い上がります。