¥25,000 (+TAX)
— もしくは —
高く細くのぼる、揺らめく火。竹の生命力と相まって、空へ空へと向かいます。
ーShaking Fireー
A flickering fire that goes up high and thin. Coupled with the vitality of bamboo, it expresses the way it goes to the sky.
サイズ(mm)
高さ 850mm
横 180mm
幅 130mm
とてつもなく深く、暗い夜の闇。 消せど燃ゆる炎が、龍の如く舞い上がります。
過ぎ去りし日の、儚き夢。 熱き思いを胸に、そっと花を咲かせます。
– Muka –
The passed day’s dream. Blooming with passionate feelings in a heart. I created this work with those feelings.
漆黒の 百合。内に秘めたる百合が舞台に立ち、強く黒く染まります。
黒く染まる百合の花の、何者にも負けない強さを表現しました。
何度も黒く黒く漆黒を表現したく黑を練りこみました。
ーBlack Lilyー
A lily flower dyed black
I expressed the strength that is second to none.
サイズ(mm) 950×200×150 重さ(kg)2.5
竹が鳥へ変わる瞬間。透き通るような竹の美が、変化の過程をたどります。
Literal : The thrush Meaning: Thrush standing quietly. Expressing a gentle arc that opens chest as if it were warped,and stops
竹に佇む、やさしい笑顔。 お化粧を施し、秘める原石を輝かせます。
– kesho –
Literal translation:Make-up Meaning: A gentle smile standing on bamboo. Make up and make the hidden rough stone shine.
一本の竹があらわす、最大。 眺める角度で七変化、色の変化を楽しめます。
– Mangekyo –
The work expresses the maximum of a bamboo. The hue is changed when the angle is changed.